martes, 30 de noviembre de 2010

AGUACATAN, SEDE DEL IV ENCUENTRO NACIONAL DE AFECTADOS Y AMENAZADOS POR REPRESAS Y EN DEFENSA DEL AGUA Y SUS COMUNIDADES

Aguacatán fue la sede del IV Encuentro Nacional de Afectados y Amenazados por Represas y en Defensa del Agua y sus Comunidades, desarrollado los días 26 y 27 de noviembre con la participación de comunidades  y organizaciones de diferentes municipios de la republica representados en delegaciones nacionales e internacionales. En el encuentro se conto con diferentes ponencias expresando sus experiencias y vivencias en los lugares donde se han desarrollado megaproyectos principalmente de impacto ambiental.
Agustín Tebalan  presidente  frente nacional de afectados y amenazados por represas y en defensa del agua en conferencia de prensa se refirió al encuentro “Reconocemos la importancia de la participación de varios municipios, departamentos y la presencia de personas internacionales, todos unidos en defensa de los recursos naturales y rechazamos rotundamente la construcción de represas en el municipio de Aguacatán y  porque eso destruiría el patrimonio de este municipio y también es patrimonio de todos,  tal es el caso del Rio San Juan que es una maravilla de este lugar y en muchos lugares como Ríos en San Marcos, Peten y otros lugares,  todos haciendo resistencia en defensa de estos recursos
En este encuentro los participantes visitaron el nacimiento del Rio San Juan, una de las fuentes de agua de importancia económica para el municipio y para el abastecimiento como agua de consumo humano en varias comunidades y es uno de los ríos amenazados de acuerdo a las conclusiones de este encuentro.
La problemática de las hidroeléctricas a nivel nacional también fue otro de los temas de relevancia, Rodimiro Lantan, uno de los lideres de este movimiento se manifestó al respecto “una importante especie esta por extinguirse  es el hombre y la mujer, los recursos naturales son explotados, destruidos y contaminados, el cauce de los ríos son desviados y el uso de nuestras tierras sufre fuertes cambios a consecuencia  de los impacto que están generando los megaproyectos que se impulsan a  raíz del abrazamiento de las grandes invasiones que se dan en el territorio nacional; los pueblos se encuentran en estos momentos afrontando uno de los embates más fuertes que la historia nos pueda marcar y es la perdida de la madre tierra y la pérdida de los recursos naturales como vitales medios para construir la vida… y hay que salvar nuestra patria y decir no a las hidroelectricas
En este IV encuentro se dio a conocer "La Declaración de Aguacatán" donde se plasma los puntos relevantes, resultado final de esta jornada.
La participación de la mujer y la juventud fue notable en este encuentro como agentes de cambio y de resistencia ante esta causa.

lunes, 15 de noviembre de 2010

Maestra asesinada en Cobán.


Indignación por tanta violencia.
La tarde del 13 de noviembre entre los límites de las comunidades, Pequixul y la Esperanza, jurisdicción de Cobán, fue encontrado el cuerpo sin vida de Erika Cajabon Tzi, de 33 años, originaria de la comunidad de Chitocán. Vecinos del lugar alertaron la presencia de un cuerpo sin vida de una mujer completamente desnuda a los cuerpos de socorro y a elementos de la PNC.
Al lugar se presentaron dos personas que reportaban familiares desaparecidos; tristemente Augusto Coc, fue el que desafortunado constató que la victima era su prima Erika.

Candelaria Cajbón Tzi, hermana de la víctima con lágrimas en los ojos indicó que su hermana recibió una llamada el día martes 9 de noviembre a las diez de la noche, después de la llamada salió a la calle a platicar con alguien, desde ese momento no volvieron a saber nada de ella. La hermana manifestó que su hermana, era madre soltera, no tenía problemas con nadie, no comprende que pudo haber pasado.
La maestra dejó dos niños en la orfandad, un niño de 7 años y una niña de 1 año 8 meses.

Fiscales del MP indicaron que la víctima presentaba moretones a la altura del cuello por lo que se presume que pudo ser estrangulada, dentro de la boca le encontraron 6 piedras. Después de realizar los trámites de rigor el cuerpo fue trasladado por los bomberos Voluntarios de Carchá a la morgue del inacif.
Los familiares exigieron a las autoridades investigar el caso para dar con el asesino. Se tiene sospechas de quién pudo haber sido, pero para no entorpecer la investigación se mantiene bajo reserva el nombre del sospechoso.
Sus restos fueron inhumados el día domingo 15 en horas de la tarde, fue despedida por familiares y una gran cantidad amigos de la familia doliente.
Descanse en Paz Erika Cajbón Tzi, que Dios la tenga en su Santa Gloria.
En lo que va del año han sido asesinadas 5 mujeres en Alta Verapaz.
En lo que va del mes van 14 personas asesinadas.

jueves, 4 de noviembre de 2010

CONCURSO DE BARRILETE EN COBAN A.V.




POR. ÁNGEL MARTÍN TAX.
Guatedigital y Noticias La Esfinge.


MÁS DE CINCUENTA PARTICIPANTES AL SEGUNDO CONCURSO DE BARRILETE EN COBAN ALTA VERAPAZ.

El pasado 31 de octubre, en las instalaciones del nuevo campo de la feria de Cobán se llevo a cabo el Segundo Concurso de Barrilete, con la participación de más de cincuenta participantes. En sus tres categorías. Categoría Exhibicion, infantil y la libre.

Ángel José Oxom Pacay, locutor de las Radios Nola y Mía dijo. Estamos muy contentos de ver la participación de muchas personas en este lugar, el año pasado se efectuó en el cerro Sapens y ahora se dispuso en este lugar donde fue muy amplio y los participantes que bien volaron sus barriletes.

El jurado calificador estuvo integrado por. Ingrid López Pelaéz de Hun. Nelson Benjamín y Selvin Moisés de apellidos Pérez Paque y Ángel Martín Tax. Los ganadores fueron los siguientes.

Categoría Exhibicion.
Primer lugar. Haroldo Sierra Acte. El manifestó. Mi barrilete mide 6 metros con 20 centimetros y utilizamos mas de 60 colores de papel de china, nuestro mensaje se baso en el medio ambiente que debemos de cuidar lo lindo de nuestro planeta.
Segundo lugar. Rudy Gudencio Chocooj.
Tercer lugar. Oscar Chun.

Categoría Infantil.
Primer Lugar. Juan Antonio Poou. Él expresó. Me voy contento por ganar y el otro año lo seguiré haciendo para que no se pierda las tradiciones, es mejor hacer esto que hacer cosas malas.
Segundo Lugar. Henry Oswaldo Sequen Chun.

Categoría Libre.
1.- Luis Ottoniel Estrada Herrera. Al ser consultado dijo. Bueno estoy muy contento con los organizadores y con el jurado calificador. Yo fabrique un triple Farol y al volar se fue muy lejos esto pudo darme el primer lugar.
2.- Carlos Estuardo Ixim Caal.
3.- Jairo Alexander Choc Macz.

Hedilberto de la Cruz, otro de los organizadores indicó. Que bonita la participacion de todas las personas y al ver volar los barriletes para nosotros fue de mucha satisfacción. asís mismo a los ganadores se les dio premio en efectivo. Un reloj de Pared y algunas cosas enlatadas. Esperamos continuar el año entrante. Vamos a estudiar la posibilidad que el año entrante dedicarle el Tercer Concurso a alguna persona altruista o personaje importante de la sociedad Guatemalteca

Noticias La Esfinge. Felicita a los organizadores, patrocinadores y a todos los participantes a este gran concurso de barrilete.

angel_laesfinge@yahoo.com

Jovencitas cobaneras demuestran destreza en el balompié

Realizaron campeonato de Copa.
El pasado 17 de octubre en horas de la tarde en el estadio del Instituto Nacional de la Juventud, INJUD, finalizó la primera copa de futbol 7 rama femenina.
Elmer Yalibat, organizador de la copa, indicó, que el campeonato inició el 18 de julio, participaron 18 equipos. Se tuvo participación de jugadoras entre los 18 y 21 años. En dicho campeonato las jovencitas demostraron profesionalismo en el deporte del balompié. Entre todos los equipos se formaron dos grupos, se jugó a dos vueltas, se sacó los dos primeros lugares de cada grupo, culminando la final con cuatro equipos.

El equipo campeón del la copa fue, Manifut la Quinta.
El encuentro final fue bastante disputado pues se estaban peleando el campeonato. Finalizó en un empate 1 a 1 por lo que el árbitro dictaminó tiro de penales. La emoción fue grande para los dos equipos pues después de cinco intentos de cada equipo volvieron a empatar 1 a 1, por lo que el central decretó muerte súbita, allí el equipo la quinta fue el que logró vencer al equipo rival desplazándolo al segundo lugar.
El marcador final fue 3 para el equipo la Quinta y dos para Jaguares.

Elegantes jugadas del equipo la Quinta, Campeonas de la Copa.


Para el año 2011 se tiene planificado realizar 3 torneos. Esto con el único objetivo de impulsar el deporte del balompié con las jovencitas

La portera Berta María Méndez, del equipo Manifut la Quinta fue la que recibió el trofeo que las acreditaba como campeonas del primer Campeonato Copa Futbol 7

miércoles, 3 de noviembre de 2010

Realizan concurso de barriletes en Cobán.

Tradiciones de mucho colorido
La mañana del 31 de noviembre en la finca Chió Talpetate, por segundo año consecutivo las emisoras, Radio Nola y Radio Mía, organizaron el segundo certamen del barrilete. En dicha actividad se tuvo la participación de un buen número de participantes quienes demostraron su ingenio en la elaboración de bellos barriletes.

Los participantes concursaron en la categoría de exhibición, Infantil voladores y libre voladores. Se tuvo la participación de 50 concursantes.

Sin duda alguna la categoría exhibición fue la que más llamó la atención pues allí lo que contaba era el colorido, la creatividad y el mensaje artístico de cada barrilete. Mientras que en la categoría infantil y libre voladores, se calificó los dos a los participantes que mas lograron elevar su barrilete.
Los primeros lugares obtuvieron premios en efectivo y trofeos. A los segundos y terceros lugares fueron premiados con productos alimenticios de casas patrocinadoras.


La familia Sierra, le dedicó 20 días para la elaboración del barrilete. Manifestaron que para ellos fue de gran emoción la convivencia que tuvieron cuando elaboraron el barrilete, se utilizaron un aproximado de 650 pliegos de papel de china, se le dio un diámetro de 6.metros. El mensaje que se dio fue la conservación de los recursos naturales. Haroldo Sierra fue el ganador del primer lugar en la categoría exhibición.
Da gusto observar a las personas involucradas en las costumbres y tradiciones de Guatemala.



Nelson B. Pérez, Selvin M. Pérez, Ángel M. Tax e Ingrid López, fueron los que integraron el jurado calificador.

lunes, 1 de noviembre de 2010

TRADICIONES DEL DIA DE LOS SANTOS EN GUATEMALA


DIA DE LOS SANTOS EN QUICHE


Por Héctor Javier Tecúm, Quiché

Miles de quichelenses acudirán este 1 y 2 de noviembre a los cementerios del departamento para rendir tributo a sus seres queridos que yacen en las tumbas o panteones, para poner de manifiesto las tradiciones y costumbres que año con año se practican en estas fechas.
En Santa Cruz del Quiché desde varios días antes del 1 de noviembre, muchas personas acuden a los cementerios para limpiar, pintar o decorar el lugar donde se encuentran sus familiares y para el día principal llevan flores, coronas, candelas y veladoras para presentar como regalo a quienes han partido al más allá, mientras que en las calles aledañas al cementerio se colocan cientos de ventas de flores, candelas, además de la venta de comida y otros artículos que convierten a la calle del cementerio en un lugar muy atractivo y alegórico..
En Chichicastenango esta fecha es celebrada con mayor derroche debido a que varias asociaciones presentan actividades como conciertos musicales, la presentación de los bailes del torito y el baile de los mexicanos, bailes de disfraces y la quema de luces de colores, mientras que las 14 cofradías sacan a todas las imágenes en procesión para recorrer las calles y avenidas del municipio.
La fiesta del día de los santos es la considerada por la cofradía de santo Tomás Apóstol como el preámbulo de la feria titular de Chichicastenango a realizarse en diciembre en honor a Santo Tomás Apóstol, debido a que desde esa fecha se inician los preparativos y entra a trabajar la nueva cofradía, mientras que los cofrades salientes empiezan el proceso de traspaso. 
En relación a las principales tradiciones para estas fechas, cada familia tiene sus propias formas de festejarlo, y las actividades varían de lugar en lugar, lo que es generalizado es la visita a los cementerios y la decoración de las tumbas, así como la preparación de comidas especiales para compartirlo con la familia y en algunos casos para llevarlo al cementerio para ir a compartir con aquel ser querido fallecido.
En Santa Cruz del Quiché se cocinan elotes, güisquiles y tamalitos de elote para compartir con la familia mientras que en Chichicastenango para estas fechas las comunidades arreglan los caminos y las veredas así como cada familia arregla el camino de entrada a su casa ya que se tiene la creencia de que para la noche del 1 de noviembre el espíritu de los muertos realizan una visitan a la que fue su casa, por ello hay que tenerlo preparado con la decoración respectiva, regularmente colocan flores en las puertas, otros dejan candelas o veladoras como una especie de bienvenida.
Otra de las tradiciones de muchas familias en Chichicastenango es que la noche del 1 de noviembre se deja preparado un banquete para que el espíritu de los seres queridos los vengan a saborear,  se prepara una mesa con una cantidad de sillas dependiendo de la cantidad de personas fallecidas en cada casa y se dejan los elotes, güisquiles, tortillas o tamalitos de elote y en algunos casos licores y un recipiente con agua para lavarse las manos, además se deja una veladora, candelas e incienso para honrar a los visitantes especiales.
Al amanecer del 2 de noviembre se recogen los alimentos y la familia los consume como para compartirlo con sus seres queridos fallecidos, ésta es una de las tradiciones que poco a poco se está perdiendo pues muchos, sobretodo las familias jóvenes ya no la practican.
En la mayoría de municipios se desarrollan actividades en los cementerios, tanto en Santa Cruz del Quiché como en Chichicastenango se celebra la misa en el cementerio y el sacerdote bendice las tumbas, muchas familias piden el “responso” que es una oración que el sacerdote eleva a Dios para pedir por el alma de los fallecidos así como para pedir la protección de los familiares que aun viven.
En otros lugares llegan los mariachis para prestar sus servicios musicales, la familia les pide una canción en memoria de sus seres queridos, en otros casos un grupo de música de banda pasa de tumba en tumba y las familias solicitan alguna melodía para recordar a sus familiares.
Regularmente esta celebración se desarrolla en un ambiente de fiesta y colorido por la gran cantidad de flores, coronas de muchos estilos y tamaños, sin embargo siempre se observa a gente que llega a llorar de manera inconsolable ante la tumba de sus familiares, especialmente si el deceso ha sido reciente. En otros casos se organizan actividades como concursos de barriletes en los cementerios.
Otra de las tradiciones de Chichicastenango para esta fecha es que la noche del 1 de noviembre, un grupo de jóvenes se reúne a eso de las seis de la tarde en el cementerio, desde allí salen disfrazados y con gorgoritos y tambores recorren el pueblo pasando de casa en casa para recolectar alimentos, especialmente elotes y güisquiles, algunas familias les dan, otras no, y todo lo recaudado lo llegan a repartir entre ellos, se dice que a media noche regresan nuevamente al cementerio para comer lo recaudado, en esta actividad participan especialmente jóvenes que deciden desafiar el miedo o demostrar su valentía estando en un cementerio a media noche.
Durante los días previos a la celebración del día de los santos y los difuntos, se observa mucha afluencia de personas, esta misma celebración ha permitido que otras personas ofrezcan distintos servicios, algunos jóvenes llevan pinturas y por diez quetzales pintan una cruz o remarcan el nombre de la persona fallecida, algunos albañiles ofrecen sus servicios de reconstrucción o remozamiento de los panteones y tumbas, niños y niñas así como adultos llegan a vender coronas de distintos tamaños y diseños.

Pareciera que la diferencia de clases sociales se mantiene aun después de muertos, pues en algunos cementerio se ve una marcada diferencia entre un sector y otro, hay lugares donde las tumbas son solamente de tierra con una cruz sencilla generalmente de madera, en otros hay alguna pequeña construcción y hay sectores con panteones lujosos con estructuras de vidrio, azulejo o hierro, al menos ése es el caso en el municipio de Chichicastenango donde se observan construcciones como un palacio chino o una replica de una pirámide maya otras construcciones con cúpulas bien acabadas, etc.
Así como hay tumbas muy bien conservadas y decoradas, hay también totalmente olvidadas, en algunos casos ya ni se aprecia el nombre de la persona que allí yace, en el caso de Chichicastenango se hizo un recorrido para identificar las tumbas más antiguas, constatando que la de Susana de Coronado es la más antigua quien murió en  junio de 1893, a pesar de ello la tumba aun se ve conservada.
En Santa Cruz del Quiché el cementerio casi está a punto de colapsar que la municipalidad se ha visto en la necesidad de incinerar varios de los restos cuyos familiares ya no se han hecho cargo de ellos o que ya haya terminado el tiempo para estar en alguna tumba que es de 20 años, de esa manera se habilitan otros lugares.

Éste es un panorama general de cómo se vive en el departamento de Quiché  la fiesta del día de los santos o los difuntos sin olvidar que uno de los municipios tiene a esta fiesta como feria titular, se trata del municipio de Pachalum lugar donde las actividades iniciaron desde hace una semana con los desfiles alegóricos, actividades deportivas y religiosas además de conciertos y bailes como es común en una feria, el día principal lo celebran el 28 de octubre aunque toda la fiesta termina hasta el 1 de noviembre.